Trabajo Final de Redaccion

El Purgatorio (Tomas Eloy Martinez)

• Resumen

Uno de los personajes principales de esta novela, se llama Simón Cardoso que es secuestrado por los militares en el año 1976, fecha que coincide con el inicio de la dictadura.
Misteriosamente nadie sabe nada de Simón hasta que transcurren 30 años y Emilia Dupuy(su esposa) se lo encuentra en New Jersey.
El relato se empieza a complicar cuando la mujer descubre que Simón no recuerda nada de los años transcurridos y sigue pensando como hace 30 años antes de haber desaparecido.

• Emilia Dupuy: es la protagonista de esta historia, esta argentina sesentona vive ytrabaja en Estados Unidos. perdió a su marido, Simón, en Argentina, en plena dictadura, y lo ha estado buscando en todas partes desde entonces... Simón: marido de Emilia. De ideas liberales, probablemente fue su suegro quién mandó secuestrarlo para librar a su familia de “un subversivo”. Poco sabemos de él, excepto que reaparece treinta años después para reencontrarse con Emilia, y que ésta lo encuentra exactamente tal como lo dejó, con apenas treinta años, sin que haya envejecido.
  

• Doctor Dupuy: padre de Emilia, de carácter manipulador. Su inteligencia lo lleva a convertirse en una especie de Eminencia Gris tras los comandantes fascistas, y su crueldad lo lleva a justificar lo inexcusable.
  

• El narrador: al poco de aparecer este argentino exiliado en los Estados Unidos, se convierte en confesor de Emilia, y es a él a quien confía los detalles más íntimos de sus obsesiones, hasta tal punto que el narrador la convierte en el centro de su novela.
  

• Nancy: amiga de Emilia en Nueva Jersey, Nancy es la única persona con la que se relaciona un poco, a pesar de lo mucho que le carga en ocasiones su compañía. Su relación, por lo demás, es muy superficial.
  

En esta novela, se conjugan ficción y realidad, por un lado, Emilia imagina un reencuentro con Simon, lo que hace que ella cree simulacros de la realidad.

Las caracteristicas que se pueden encontrar en este libro con respecto al nuevo periodismo son:
- Apertura creativa: se relaciona con un fuerte compromiso con la comunicación eficaz de la información y con conceptos éticos acerca de la realidad social que se vivía. (Dictadura militar del 76)
- Utilización de dialogos reales
- Contruccion de escena por escena: mencionar la atmósfera del lugar en complemento.

• Elinor Ochs, es otro autor cuyas particularidades se pueden entrelazar con esta novela:

“La narrativa cumple la importante función de llevar el pasado a la conciencia del presente” el autor juega todo el tiempo con este recurso. Emilia trata de alguna manera de recuperar ese pasado, ese amor perdido.

“La mezcla de modalidades sugeridas predomina especialmente en la novela, donde los autores componen no sólo diálogos orales, sino también formas internas silenciosas de comunicación, en un formato literario.”

• Con respecto a los textos estudiados en clase de Tomas Eloy Martinez, se puede remarcar una ideología que describe a la obra:

“En las ficciones verdaderas, hay una mutua complicidad entre autor y lector, un diálogo de iguales, en el que aquél expone todos los sentimientos, modos de ser, rumores y culturas que ha recogido de su comunidad como un espejo con el cual el lector acabará identificándose porque las experiencias a las que alude el texto literario son reconocidas por el lector como propias o como el eco de algo propio” enana entrevista publicada en una pagina de Internet el autor dice: “El libro nace de la necesidad de cubrir el hueco de lo que no viví en tiempos de la dictadura. Yo no estuve ni un solo día en la Argentina mientras ocurrían aquellos horrores. Traté entonces de reconstruir el espíritu argentino de la época. Por qué dejamos que nos pasara eso. Qué pasó con nuestra conciencia como sociedad”

Para finalizar con el primer análisis, para Albert Chillón no existe una realidad objetiva sino múltiples realidades particulares, múltiples experiencias, cada una de ellas hacha en palabras, vivida con y en palabras que permiten hacer inteligibles las imágenes recordadas o imaginadas, sensaciones e instintos.

Tomás Eloy Martínez (como se puede leer en la contratapa del libro) “vivió en el exilio y escribió este relato conmovedor e inolvidable en busca de la memoria que no pudo tener”

"Purgatorio" es una obra de amores perdidos, de reencuentros, de violencia militar y de historias reales. Es una trama que le permite al autor redactar y dar a conocer la dictadura y lo que se vivio en aquella epoca. Por partes es de lectura rapida y llevadera, pero en ciertos tramos uno debe prestar atención ya que predominan los saltos temporales, historias intercaladas.

"La idea de Purgatorio nació de la necesidad de dar forma a una melancolía que
llevaba dentro desde hacía mucho. La melancolía de haber sido arrancado de mí
mismo y haberme visto forzado a vivir una vida distinta de la que había imaginado.
Ya que no pude vivir esa historia, me dije, por lo menos me la voy a contar, voy a
tratar de reconstruirla con la imaginación. Fue una manera de cubrir esa ausencia
impuesta por terceros a través de la narración y el relato. Además, como me ha
sucedido con tantos otros de mis libros, esta historia vino a mí en un sueño.”




Muertos de amor (Jorge Lanata)

La historia que cuenta Jorge Lanata, es la del Ejército Guerrillero del Pueblo (EGP), que nunca llegó a entrar en combate, pero tuvo dos muertos. Corría el año de 1963 y, bajo inspiración directa del Che, el periodista Jorge Ricardo Masetti junto a un grupo menor a 40 combatientes, decide internarse en la selva de los Yungas (al norte de nuestro pais) con el objetivo de “tomarse el poder y cambiar las estructuras del estado”.

• Este tipo de libro, es característico del nuevo periodismo en el que se puede observar utilización de dialogos de gran realismo, los miembros del ejercito expresan sus sentimientos, ya sea, miedo, dolor, etc. Ademas utiliza un lenguaje grosero y la descripción de sus emociones hace de la misma una historia mucho mas real.

• Investigación: el autor, toma documentos reales sobre el proceso de investigación a los integrantes del EGP, anotaciones en diarios de algunos combatientes y las dos cartas publicadas por Masetti, más conocido como el Comandante Segundo (el Primero era el Che).

“Para acercarse a la verdad de la historia, el autor recurre tanto a la realidad como a la ficción, y le plantea al lector la pregunta siempre renovada sobre cuál es el verdadero vínculo entre violencia y revolución.” El libro está construido sobre el pauta de que la mejor forma de contar la realidad histórica es usando el recurso de la ficción.

• “El periodismo pone en escena datos de la realidad que la cuestionan pero no la niegan” (Tomas Eloy Martinez)

• En relación a lo estudiado de Albert Chillon, se puede interpretar a esta obra como una enunciación facticia o ficción tácita.

El juego entre el amor y la muerte es evidente en toda la narración, pareciera querer decirnos el autor que el amor mata, o mejor: que hay amores que matan o que hay gente capaz de morir de amor.
Lanata, a quien se le nota cierta simpatía y compasión por sus personajes en medio de un lenguaje descarnado y brutal, ha sabido traernos una historia que nos introduce en el proceso de militancia argentina de los años 60.

Bibliografía:

• “Purgatorio” Martínez, Tomás Eloy. Editorial: Alfaguara.
• “Muertos de Amor”Lanata, Jorge. Editorial: Alfaguara. Marzo de 2007
• El «giro lingüístico» y su incidencia en el estudio de la comunicación periodística, Albert Chillón
• “El nuevo Periodismo”
• “Ficciones verdaderas. Hechos reales que inspiraron grandes obras literarias". Martínez, Tomás Eloy. Editorial: Planeta, Buenos Aires, 2000.
• Las escrituras facticias y su influjo en el periodismo moderno, Albert Chillon
• “Narrativa” de Elinor Ochs, en "El discurso como estructura y proceso", Teun VAN DIJK (compilador),
• La narrativa facticia. Una propuesta de Albert Chillón
• www.almamagazine.com/entradas-tomas_eloy_martinez-entre_el_cielo_y_el_infierno